Having the exact same problem. Am overseas, tried to add my overseas data esim. Couldn't do it cos it says esim full. So i deleted my home carrier esim. I still couldn't add the overseas esim. So i tried back adding my home esim. Can't do that either...