I was having same issue with not being to access 'wipe cache partition' after Android 11 update.
This worked for me: I connected my phone to my laptop using a USB C cable, shutdown, and then held the VolUp+Power+Bixby buttons until the Samsung logo...