I have exactly the same issue on note 20. Used to work. I noticed it stopped working even before latest update. I have reset the phone thinking that would fix it but obviously didn't. Just downloaded Miracast which obviously works. On my cheap Samsun...