Why don't you share slightly more specific suggestions in a comment below? I will deliver it to the Game Launcher team. They always welcome user feedback!
Will need more clarity. Ideally, share some screenshots! We can feature your suggestions if they get picked by the Dev. team!