In BGMI, Menu button comes in top mid of the screen, and there is no way to hide it. If I turn off the feature "show other apps over screen" then Aim assist will also get hidden. There should be a way to hide menu button from middle top of the screen...