So in One UI 6.1, they removed the option to disable gesture hint, however you can still get it with Good Lock and NavStar. However, with Circle to Search, it looks like it's space is still visible. BTW, this is on the Tab S9 FE Plus. I absolutely love it.
Without Circle to Search
With Circle to Search
