It was same issue for me years ago when pie was released and still till now... i guess if we have previously installed a cracked version of mx player /pro then the normal mx player from playstore while installing will give a error. Possible solutions are factory resetting your device or using mx player beta (which installs and works successfully)
