בחירת שפה באפליקציה הממברס

[MonsiuerLeon]

בוקר טוב חברים

מאמין שאני לא היחיד פה ששפת המכשיר שלו היא אנגלית.

הבעיה היא שברגע שיש בהודעות פה מילה באנגלית או רחמנא ליצלן יותר מאחת בזמן שההודעה היא בעברית הכל מתבלבל עד למצבים שממש קשה להבין על מה מדובר כי יש יותר ממילה אחת באנגלית במשפט ואז לא ברור מה מתייחס למה. 

אז השאלה היא כזאת, יש אפשרות לתקן את זה? בהגדרות האפליקציה לא מצאתי אפשרות כזאת.

תודה. 

[oriel]

ישראלית

[Ofernicus]

אז כנראה שזה העניין - אני עשיתי תוכנית דרך חברה אירופאית, ובלי קשר - זה עדיף בהרבה כי זה זול בהרבה.

[oriel]

כן יש לי גם תוכנית מקומית באמצעות E-SIM
אבל יותר משתלם לי כרגע באמצעות ספק ישראלי.

[oriel]

הפתרון הזמני הוא לאחר ולפני מילה ב
English
ללחוץ על "אנטר" ולרדת שורה
הבעיה שבאנגלית הטקסט מיושר לשמאל
יש אפליקציות שבהגדרות אפשר להגדיר להם שפה אחרת משפת הממשק
כמו דפדפן כרום, יוטיוב ועוד


הגדרות>ניהול כללי>שפות של ישום

[MonsiuerLeon]

אמת, אבל כאן אין את זה
והפתרון לכתיבה נכון, למרות שלא נוח אבל זה לכתיבה, הבעיה היא בקריאה הודעות שכתבו אחרים.

[oriel]

אפשר לעשות העתק של הטקסט ולהדביק בצד ולסדר ככה...

[liad]

רק אנגלית, גם פה בסמסונג וגם במחשב
זה בעיה ידועה שרושמים באנגלית גם אם הטלפון על עברית נדמה לי אני פשוט יורד שורה או רושם בעברית אנגלית אם הבנתי אותך נכון

[IrisA]

היי,

השפה העברית עובדת בצורה הכי טובה באפליקציה כשהמכשיר בעברית.

העברנו כבר מספר הצעות בנידון, בינתיים ממתינים לתשובה.

[MonsiuerLeon]

תודה 👍