You are using mobile network, try connecting with wifi. If not then open play store, go to setting>>network preference>>enable app download over any network, enable autoupdate on both mobile data and wifi. Close playstore and open again to see autoupdating process.
If your device was ever rooted, then it will not work.
