My galaxy S8 doesn't show sim card network when i connect otg. As soon as i disconnect the otg network turns back to normal. I thought the problem will be fixed after oreo update but it remains the same.
i'm also having the same issue on my S8 for past two days. I took my phone to samsung service center. They told me it's a hardware issue & the only way of solving this problem is changing the motherboard.