There are two options available.
1. Register a samsung account in your device and use Samsung pass to auto fill passwords and usernames.
2. Use Google smart lock. To enable this go to settings > Google > smart lock for passwords and turn it on.
Next time when you type a password, it will ask to whether to save it. If you save it will be automatically filled in next time.
