Original topic:

קובצי שפה.

(Topic created on: 02-08-2021 05:13 PM)
271 Views
שמוליק
Active Level 7
Options
אפליקציות ושירותים
שלום רב!
קניתי את ה- Note20 Ultra 5G מודל SM-N986U1.
הטלפון אינו נתמך בעברית מלאה. אשמח אם מישהו יודע האם יש דרך להוריד קובצי שפה או משהו כך שיהיה לו עברית מלאה?
תודה מראש!
13 Comments
שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
בכלל. כל ההגדרות, כל הממשק. חלק ממנו כן בעברית אבל רובו באנגלית.
כשהחלפתי את השפה לעברית היה כתוב שיתכן שלא יתמוך בכל האפליקציות.
האמת היא שזה טלפון בגירסה האמריקאית וקניתי אותו בארה"ב. רוצה לדעת האם יש משהו שאפשר לעשות
Roee
Active Level 8
אפליקציות ושירותים

היי שמוליק,

אמנם מדובר בגרסה שלא מותאמת לשוק הישראלי אבל עברית כשפת מערכת אמורה להיות ברוב הדגמים והגרסאות בעולם.

המשמעות היא שתיתכן בעיית תאימות בחלק מהיישומים אבל אם הגדרת עברית כשפת המערכת, התפריט צריך להיות אחיד.

תוכל לתת דוגמה לבעיית שפה או צילום מסך רלוונטי? 

תודה.

שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
קודם כל תודה על המענה:)
כאן ניתן לראות. חלק מההגדרות בעברית אך חלקן לא.

אפליקציות צד שלישי עובדות רגיל בעברית אבל אפליקציות ממשק, חלקם בעברית אך רובם באנגלית.



Screenshot_20210118-214746_Accessibility.jpg

Screenshot_20210118-214755_Settings.jpg

Screenshot_20210118-214720_Settings.jpg

Screenshot_20210118-214731_Settings.jpg

שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
השאלה האם יש דרך "להתאים אותו לשוק הישראלי"
אפילו בתשלום

Screenshot_20210118-215108_Settings.jpg

Roee
Active Level 8
אפליקציות ושירותים

ניתן לצרוב גרסה ישראלית באחד ממרכזי השירות של סמסונג בתשלום ומאמין שזה יפתור את העניין.

אנחנו עובדים במתכונת מצומצמת בתקופת הסגר, אבל  תוכל לראות את  רשימת הסניפים הפתוחים בקישור הבא: https://www.samsungmobile.co.il/storelocator

שים לב לגשת לחנות עם מעבדת תיקונים במקום.

בהצלחה.

שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
הלכתי עכשיו לסניף של סמסונג. אמרו לי שאי אפשר לצרוב.
בטוח שאפשר?
Roee
Active Level 8
אפליקציות ושירותים

כן.

לטכנאים יש גישה לכל הגרסאות בעולם.

שלח לי בבקשה פרטים ליצירת קשר בהודעה פרטית (דרך האתר ולא האפליקציה) ואדאג שילוו אותך בעניין הזה מול הסניף.

תודה.

 

שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
תודה על המענה המהיר!
איך בדיוק אני שולח לך הודעה פרטית באתר? איפה אני מוצא אותך?

יש לך אולי קישור? :)
שמוליק
Active Level 7
אפליקציות ושירותים
אשמח ליצור איתך קשר בהקדם:)

אני עכשיו אהיה באיזור של הסניף.

אשמח אם תוכל ליצור איתי קשר או לתת לי דרך ליצור איתך קשר:)

תודה רבה